Zpracovatel: GRAPE SC, a.s., IČO 25708783, DIČ CZ25708783, Karlovo náměstí 559/28, Nové Město, 120 00 Praha, Česká republika, kontakt info@grapesc.cz.
Zákazník: smluvní zákazník identifikovaný ve smlouvě nebo objednávce cloudové služby. Pokud určuje účely a prostředky zpracování, je správcem; pokud jedná pro svého správce, jsou tyto podmínky ujednáním s dalším zpracovatelem. Zákazník musí mít oprávnění zpracovatele zapojit.
1. Vznik ujednání a předmět
Tyto podmínky upravují zpracování podle čl. 28 GDPR při hostování zákaznických virtuálních strojů, jejich disků a sjednaných záloh. Stávají se součástí smlouvy jejich výslovným začleněním do smlouvy nebo objednávky a přijetím oběma stranami; pouhé zveřejnění stránky ani přihlášení do cloudu smlouvu neuzavírá. Pro existující zákazníky je nutné doložitelné sjednání dodatku nebo jiné odpovídající smluvní začlenění. Verze podmínek: 2026-10-06.
Zpracování probíhá po dobu poskytování služby a následně jen po dobu nutnou k provedení sjednaného vrácení nebo výmazu, případně konkrétní zákonné povinnosti.
2. Rozsah zpracování
Účelem je zajištění hostingu, dostupnosti, zabezpečení a zákazníkem objednané správy. Povaha operací zahrnuje ukládání, přenos pro poskytování služby, zálohování, obnovu a výmaz; případná správa aplikací nebo souborů se provádí na pokyn zákazníka.
Kategorie osob určuje zákazník podle obsahu VM: například jeho zákazníci, zaměstnanci, dodavatelé a uživatelé aplikací. Typy údajů mohou zahrnovat identifikační, kontaktní, obchodní, pracovní a provozní údaje. Zvláštní kategorie údajů a údaje o odsouzeních mohou být uloženy jen při splnění příslušných právních podmínek zákazníkem a po ověření přiměřenosti zabezpečení služby. Provozovatel nezaručuje vhodnost každé konfigurace VM pro libovolně rizikové zpracování.
3. Pokyny zákazníka a přístup
Zpracovatel jedná pouze na doložené pokyny zákazníka, včetně případného předávání mimo EHP. Pokynem je smlouva, objednávka, autorizovaný požadavek podpory nebo akce oprávněného uživatele v rozhraní. Pokud zpracování ukládá právo, zpracovatel zákazníka předem informuje, pokud to právo nezakazuje. Na pokyn porušující GDPR nebo jiné předpisy ochrany údajů zákazníka neprodleně upozorní.
Zákazník řídí přístupy dovnitř VM a odpovídá za vlastní aplikace a uživatele. Do jeho obsahu zpracovatel běžně nenahlíží. Hostování ale zahrnuje správu virtualizační infrastruktury a rozhraní umožňuje na pokyn zákazníka například konzoli, SSH a správu souborů. Tyto podmínky proto neslibují technickou nemožnost přístupu. Každý oprávněný přístup zpracovatele musí mít konkrétní provozní důvod nebo pokyn a být omezen na nezbytný rozsah. Osoby oprávněné ke zpracování musí být vázány mlčenlivostí nebo zákonnou povinností mlčenlivosti.
4. Technická a organizační opatření
Zpracovatel zavede opatření odpovídající riziku podle čl. 32 GDPR: individuální účty a řízení oprávnění, ochranu administrátorských přístupů, bezpečný přenos, správu aktualizací infrastruktury, oddělení přístupů zákazníků, řízené zálohování a obnovu, postup pro incidenty a pravidelné ověřování účinnosti opatření. Hesla cloudových účtů se ukládají jako hashe a volitelné GitHub tokeny šifrovaně. Zákazník může použít dvoufaktorové ověření.
Zákazník odpovídá za aktualizace a zabezpečení vlastního operačního systému, aplikací a přístupových údajů, není-li jejich správa výslovně objednána. Zašifrování disků VM vlastními klíči není automaticky součástí služby. Parametry záloh a obnovy jsou určeny objednávkou; není tím stanovena záruka obnovy neobjednaných nebo neověřených záloh.
5. Další zpracovatelé a zahraniční předání
Pro hostování obsahu VM jsou podle deklarovaného modelu služby používány vlastní prostředky provozovatele; při uzavření smlouvy musí být zákazníkovi potvrzen aktuální seznam případných dalších zpracovatelů a umístění zpracování. Bez takového ověření nelze tvrdit, že neexistují.
Zapojení dalšího zpracovatele vyžaduje předchozí konkrétní nebo obecné písemné povolení zákazníka. Při obecném povolení zpracovatel oznámí zamýšlené přidání nebo nahrazení alespoň 30 dnů předem a umožní zákazníkovi vznést odůvodněnou námitku; při jejím nevyřešení dalšího zpracovatele pro dotčená data nezapojí. Dalšímu zpracovateli uloží stejné relevantní povinnosti a zůstává odpovědný za jejich plnění. Předání mimo EHP vyžaduje doložený pokyn a mechanismus podle kapitoly V GDPR. Volitelné použití GitHubu se řídí výslovnou autorizací zákazníka; tyto podmínky nepovolují bez dalšího předávání celého obsahu VM do GitHubu.
6. Součinnost a incidenty
Zpracovatel podle povahy zpracování a dostupných informací pomůže zákazníkovi vyřizovat práva osob, zabezpečení, oznámení incidentů, posouzení vlivu a případnou předchozí konzultaci s úřadem. Žádost týkající se obsahu zákaznické VM předá zákazníkovi; sám neurčuje účel zpracování zákaznické databáze.
Porušení zabezpečení osobních údajů oznámí zákazníkovi bez zbytečného odkladu po zjištění. Oznámení zahrne dostupné informace o povaze incidentu, kategoriích osob a údajů, pravděpodobných důsledcích, opatřeních a kontaktní osobě; chybějící informace doplní průběžně. Povinnost zákazníka ohlásit incident úřadu do 72 hodin, pokud jsou splněny zákonné podmínky, tím není nahrazena.
7. Ukončení, vrácení a výmaz
Před ukončením služby zákazník zvolí vrácení nebo výmaz údajů. Vrácení se provede dohodnutým bezpečným způsobem, například umožněním stažení nebo exportu před zrušením VM. Po vrácení nebo na pokyn k výmazu zpracovatel odstraní údaje a existující kopie, pokud další uchování neukládá právo; případnou zákonnou výjimku zákazníkovi sdělí.
Odstranění VM a jejích záloh probíhá na Proxmox infrastruktuře a musí zahrnout všechny relevantní úložiště, snapshoty a repliky. Přijetí asynchronní úlohy není samo potvrzením dokončeného výmazu. Po dokončení poskytne zpracovatel na žádost potvrzení. Běžné logy cloudu se uchovávají nejvýše 24 hodin; tento limit neurčuje dobu objednaných zákaznických záloh. Zákazník nesmí spoléhat na obnovu již smazané služby.
8. Doložení plnění a audity
Zpracovatel poskytne informace potřebné k doložení povinností podle čl. 28 GDPR a umožní audity včetně inspekcí prováděných zákazníkem nebo pověřeným auditorem. Strany dohodnou bezpečný postup, ochranu údajů jiných zákazníků a přiměřené provozní podmínky; tato dohoda nesmí právo na audit fakticky vyloučit. Pro dotazy, pokyny a incidenty slouží info@grapesc.cz.